0 Bookish Fact Bookish Facts / March 7, 2015 The Japanese word ‘tsundoko’ means buying a load of books and then not getting around to reading them.